-
1 angle du filet
угол профиля резьбы (α)
Угол между смежными боковыми сторонами резьбы в плоскости осевого сечения.
[ ГОСТ 11708-82( СТ СЭВ 2631-80)]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
D. Profilwinkel des Gewindes
E. Included angle
F. Angle du filet
a
Угол между смежными боковыми сторонами резьбы в плоскости осевого сечения (черт. 12)
Черт. 12
Источник: ГОСТ 11708-82: Основные нормы взаимозаменяемости. Резьба. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > angle du filet
-
2 flanc
mсторона; бок; боковая поверхностьflanc de la dent — боковая поверхность [профиль] зубаflanc du filet — (боковая) поверхность резьбыflanc de la gorge de la poulie — стенка жёлоба [канавки] для клиновых ремней -
3 flanc aigu de la vis
сущ.Французско-русский универсальный словарь > flanc aigu de la vis
-
4 flanc obtus de la vis
сущ.Французско-русский универсальный словарь > flanc obtus de la vis
-
5 angle du flanc
угол наклона боковой стороны резьбы (β, γ)
Угол между боковой стороной резьбы и перпендикуляром к оси резьбы в плоскости осевого сечения.
Примечание
Сумма углов наклона обеих боковых сторон резьбы равна углу профиля резьбы:
В зависимости от соотношения номинальных углов наклона обеих боковых сторон профиля различают:
резьбы с симметричным профилем, для которых ;
резьбы с несимметричным профилем, для которых ; буквой γ обозначают меньший угол наклона боковой стороны.
[ ГОСТ 11708-82( СТ СЭВ 2631-80)]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
28. Угол наклона боковой стороны резьбы
D. Flankenwinkel des Gewindes
Е. Flank angle
F. Angle du flanc
b, g
Угол между боковой стороной резьбы и перпендикуляром к оси резьбы в плоскости осевого сечения (черт. 13)
Черт. 13
Источник: ГОСТ 11708-82: Основные нормы взаимозаменяемости. Резьба. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > angle du flanc
-
6 angle au sommet
сущ.1) тех. угол наклона (напр., конуса), угол при вершине (напр., профиля резьбы)2) маш. угол при вершине
См. также в других словарях:
угол профиля резьбы — (α) Угол между смежными боковыми сторонами резьбы в плоскости осевого сечения. [ГОСТ 11708 82 (СТ СЭВ 2631 80)] Тематики нормы взаимозаменяемости Обобщающие термины основные элементы и параметры резьбы EN included angle DE Profilwinkel des… … Справочник технического переводчика
угол профиля резьбы — 3.1.41 угол профиля резьбы: Угол между смежными боковыми сторонами резьбы в плоскости осевого сечения. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
угол наклона профиля резьбы — Угол, образованный плоским контуром резьбы с плоскостью, перпендикулярной к её продольной оси. [http://sl3d.ru/o slovare.html] Тематики машиностроение в целом … Справочник технического переводчика
угол наклона боковой стороны резьбы — (β, γ) Угол между боковой стороной резьбы и перпендикуляром к оси резьбы в плоскости осевого сечения. Примечание Сумма углов наклона обеих боковых сторон резьбы равна углу профиля резьбы: В зависимости от соотношения номинальных углов… … Справочник технического переводчика
Резьбы — Резьба равномерно расположенные выступы или впадины постоянного сечения, образованные на боковой цилиндрической или конической поверхности по винтовой линии с постоянным шагом. Является основным элементом резьбового соединения, винтовой… … Википедия
угол наклона — 3.9 угол наклона: Угол наклона входного патрубка по отношению к горизонтальной оси. Источник: ГОСТ Р 51708 2001: Пылеуловители центробежные. Требования безопасности и методы испытаний … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Шаг резьбы — Резьба равномерно расположенные выступы или впадины постоянного сечения, образованные на боковой цилиндрической или конической поверхности по винтовой линии с постоянным шагом. Является основным элементом резьбового соединения, винтовой… … Википедия
шаг резьбы — 3.1.48 шаг резьбы: Расстояние по линии, параллельной оси резьбы между средними точками ближайших одноименных боковых сторон профиля резьбы, лежащими в одной осевой плоскости по одну сторону от оси резьбы. 3.2 В настоящем стандарте применены… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Шероховатость шлифованной поверхности резьбы — 2.1.5. Шероховатость шлифованной поверхности резьбы (по ГОСТ 2789 73). Таблица 11 Номер пункта Наибольший диаметр устанавливаемой заготовки, мм До 125 Св. 125 до 200 Св. 200 до 320 Св. 320 Допуск, мкм 2.1.1а 2 3 4 5 2.1.1б 4 5 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 11708-82: Основные нормы взаимозаменяемости. Резьба. Термины и определения — Терминология ГОСТ 11708 82: Основные нормы взаимозаменяемости. Резьба. Термины и определения оригинал документа: 67. Базовая плоскость конической резьбы Базовая плоскость D. Basisebene des kegligen Gewindes Плоскость, перпендикулярная к оси… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 53365-2009: Трубы обсадные и насосно-компрессорные и муфты к ним. Основные параметры и контроль резьбовых соединений. Общие технические требования — Терминология ГОСТ Р 53365 2009: Трубы обсадные и насосно компрессорные и муфты к ним. Основные параметры и контроль резьбовых соединений. Общие технические требования оригинал документа: 3.1.1 боковая сторона резьбы: Часть винтовой поверхности… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации